Территориальная юрисдикция (подсудность) суда
Осинниковский городской округ: город Осинники, посёлок Тайжина.
РЕЖИМ РАБОТЫ СУДА
| Понедельник - четверг | 8:15 - 17:30 |
| Пятница | 8:15 - 14:45 |
| Перерыв на обед: 13:00 - 13:45 (пятница: 12:00 - 12:30) |
|
| Суббота | Выходной |
| Воскресенье | Выходной |
РЕЖИМ РАБОТЫ ПРИЕМНОЙ
прием исковых заявлений осуществляется секретарем суда в каб. № 205 2-й этаж.
| прием граждан | перерыв | |||
| Понедельник - четверг | 8-15 | 17-30 | 13-00 | 13-45 |
| Пятница | 8-15 | 14-45 | 12-00 | 12-30 |
Прием в отделе обеспечения судопроизводства по гражданским, административным и уголовным делам
(справки по делам, принятым к производству суда, ознакомление с делами, получение копий решений и исполнительных листов) производится в каб. № 205 (2-й этаж) в порядке живой очереди для всех категорий посетителей.
| прием граждан | перерыв | ||
| Вторник - четверг | 14-30 | 17-00 | нет |
| Пятница | 10-00 | 12-00 | нет |
Прием заявлений по архивным делам производится в каб. № 205 (2-й этаж),
выдача документов по архивным делам производится в каб. № 102 (1-й этаж)
| прием граждан | перерыв | ||
| Вторник - четверг | 14-30 | 17-00 | нет |
| Пятница | 10-00 | 12-00 | нет |
Приём администратором, начальником отдела обеспечения судопроизводства, помощниками судей, секретарями отдела обеспечения судопроизводства, специалистами архива суда осуществляется в течение всей продолжительности рабочего времени рабочей недели в порядке очереди для всех категорий посетителей на общих основаниях.
Приём по вопросам организации деятельности суда, жалоб на действия (бездействие) судей или работников аппарата суда, не связанные с рассмотрением конкретных дел, осуществляет председатель Осинниковского городского суда Моргачева Т. С., каб. № 201 (2-й этаж) каждую среду с 10-00 до 12-00 в порядке живой очереди для всех категорий посетителей. Телефон приемной (38471) 5-13-05.
Номера телефонов, по которым можно получить информацию справочного характера, в том числе о прохождении находящихся в суде дел:
Приёмная суда: 8(38471) 5-14-06
Отдел обеспечения судопроизводства по гражданским делам: 8(38471) 5-13-76
Отдел обеспечения судопроизводства по уголовным делам: 8(38471) 5-13-76
Начальник отдела обеспечения судопроизводства и статистики: 8(38471) 5-14-29
Судьи
Председатель суда Моргачева Татьяна Семеновна (назначена на 6-летний срок полномочий Указом Президента РФ от 02.01.2021 г. № 4 "О назначении судей федеральных судов"; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области от 11.01.2021 г. № 3-к).
Заместитель председателя суда Крыжко Елена Сергеевна (назначена на 6-летний срок полномочий Указом Президента РФ от 23.05.2022 г.. № 300 "О назначении судей федеральных судов"; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области от 31.05.2022 г.. № 506 -к).
Судья Раймер-Шмидт Ксения Евгеньевна (назначена на неограниченный срок полномочий Указом Президента РФ от 03.04.2018 г.. № 138 "О назначении судей федеральных судов"; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области от 05.04.2018 г..№ 242-к; Приказ начальника Судебного департамента в Кемеровской области от 22.11.2022 г..№ 1093-к).
Судья Зверькова Алёна Михайловна (назначена на неограниченный срок полномочий Указом Президента РФ от 18.07.2019 г.. № 345 "О назначении судей федеральных судов"; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области от 19.07.2019 г..№ 590 -к).
Судья Клюева Карина Владимировна (назначена на неограниченный срок полномочий Указом Президента РФ от 18.03.2020 г.. № 195 "О назначении судей федеральных судов"; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области от 20.03.2020 г.. № 209 -к; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области - Кузбасса от 11.10.2022 г.. № 914 -к).
Судья Бычков Сергей Александрович (назначен на неограниченный срок полномочий Указом Президента РФ от 10.06.2022 г.. № 364 "О назначении судей федеральных судов"; Приказ начальника Управления Судебного департамента в Кемеровской области от 14.06.2022 г.. № 559 -к).
Аппарат суда (Контактная информация)
| Администратор суда Карстен Мария Сергеевна | каб. № 207 тел/факс (384 71) 54366 |
| Отдел судебного делопроизводства | |
| Начальник отдела Ганова Юлия Валерьевна | каб. № 205 тел/факс (384 71) 51429 |
| Секретарь по уголовным делам Филимоничева Екатерина Андреевна Туманова Анжелика Романовна |
каб. № 205 тел. (384 71) 51376, 51406 факс.51429 |
| Секретари по гражданским и административным делам Костерина Инна Борисовна Ларина Юлия Викторовна |
каб. № 205 тел. (384 71) 51376, 51406 факс.51429 |
| Помощники судей | |
| Помощник председателя суда Очача Елена Сергеевна | каб. № 305 тел. (38471)51379 |
| Помощник судьи Клюевой К. В. Валиева Наталья Сергеевна | каб. № 305 тел. (38471)51379 |
| Помощник судьи Бычкова С. А. Вальтен Наталья Викторовна | каб. № 306 тел. (38471)51381 |
| Помощник судьи Смирнова Мария Александровна | каб. № 306 тел. (38471)51381 |
| Помощник судьи Сомик Евгения Васильевна | каб. № 306 тел. (38471)51381 |
| Помощник судьи Раймер-Шмидт К. Е. Придворова Маргарита Валерьевна | каб. № 305 тел. (38471)51379 |
| Помощник судьи Зверьковой А. М. Вагина Наталья Михайловна | каб. № 305 тел. (38471)51379 |
| Секретари Судебного Заседания | |
| Секретарь председателя суда Юнкина Юлия Владимировна | каб. № 203 тел. (38471)51305 |
| Секретарь заместителя председателя суда Галиева Лариса Александровна | каб. № 203 тел. (38471)51332 |
| Секретарь судьи Бычкова С. А. Иващенко Галина Ивановна | каб. № 105 тел. (38471)51319 |
| Секретарь судьи Раймер-Шмидт К. Е. Толочкова Кристина Евгеньевна | каб. № 105 тел. (38471)51316 |
| Секретарь судьи Геберлейн Юлия Евгеньевна | каб. № 206 тел. (38471)51359 |
| Секретарь судьи Зверьковой А. М. Дубровина Елена Викторовна | каб. № 206 тел. (38471)51360 |
| Секретарь судьи | каб. № 303 тел. (38471)51370 |
| Секретарь судьи Клюевой К. В. Мастяева Яна Валерьевна | каб. № 303 тел. (38471)51378 |
| Специалисты | |
| Архивариус Карпунина Елена Николаевна | каб. № 102 тел. (38471)51331 |
| Делопроизводитель Дубцова Ольга Валериевна | каб. № 102 |
КАДРОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Всю информацию о наличии в суде вакансий государственных гражданских служащих аппарата суда и судей, вы можете получить у начальника отдела обеспечения судопроизводства Гановой Юлии Валерьевны по тел: (38471) 5-24-70 в рабочие часы согласно распорядку работы суда.
ПРЕСС-СЛУЖБА
Ответственная за работу со СМИ
Очача Елена Сергеевна каб. № 305
тел. (384 71) 5-13-79
Полномочия суда
КОМПЕТЕНЦИЯ ГОРОДСКОГО СУДА
СТАТЬЯ 34 ФЕДЕРАЛЬНОГО КОНСТИТУЦИОННОГО ЗАКОНА ОТ 07.02.2011 № 1-ФКЗ (РЕД. ОТ 29.07.2018) «О СУДАХ ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
1. Районный суд рассматривает все уголовные, гражданские и административные дела в качестве суда первой инстанции, за исключением дел, отнесенных федеральными законами к подсудности других судов.
2. В случаях, установленных федеральным законом, районный суд рассматривает дела об административных правонарушениях.
3. Районный суд вправе обратиться на основании части 4 статьи 125 Конституции Российской Федерации в Конституционный Суд Российской Федерации с запросом о конституционности закона, подлежащего применению в конкретном деле.
4. Районный суд рассматривает апелляционные жалобы, представления на решения мировых судей, действующих на территории соответствующего судебного района.
5. Районный суд в соответствии с федеральным законом рассматривает дела по новым или вновь открывшимся обстоятельствам.
Бесплатная юридическая помощь
Список адвокатов Кемеровской области, участвующих в деятельности государственной системы бесплатной юридической помощи:
Адвокатская палата Кемеровской области.
по судебному району г. Осинники
42/50. Некоммерческая организация № 50 «Коллегия адвокатов г. Осинники Кемеровской области» (Коллегия адвокатов г. Осинники КО). Учреждена (с филиалом) 15.05.2003. 652810, г. Осинники Кемеровской обл., ул. Кирова, 50. Тел. 8(384-71) 5-28-38. Прием граждан осуществляется по предварительной записи по тел.: 8(384-71) 5-28-38 с понедельника по пятницу с 10:00 до13:00.Перехода Сергей Владимирович (рег. № 42/480) – председатель коллегии адвокатов, координатор по судебному району; Гусева Елена Викторовна (рег. № 42/1315); Ольховская Ирина Александровна (рег. № 42/1215);
42/107-Ф. Осинниковский филиал Коллегии адвокатов № 107. Учрежден 07.10.2010. На учете в МИФНС – с 23.11.2010. 652800, г. Осинники, ул. Ефимова, 9-А. Тел.: 8(384-72) 3-34-19 (т./факс), с. 8-913-136-01-48. Прием граждан осуществляется по предварительной записи по тел.: 8(384-72) 3-34-19 (т./факс), с. 8-913-136-01-48 с понедельника по пятницу с 10:00 до13:00;
Алиев Денис Алиевич (рег. № 42/988) – зав. Осинниковским филиалом Коллегии адвокатов № 107;
42/164. Некоммерческая организация № 164 «Южно-Кузбасская коллегия адвокатов г. Осинники Кемеровской области» (НО № 164 «Южно-Кузбасская коллегия адвокатов»). Учреждена (с филиалом) 12.04.2004. 652810, г. Осинники Кемеровской обл., ул. Победы, 32, оф. 54. Тел. 8 (384-71) 4-47-97. Прием граждан осуществляется по предварительной записи по тел.: 8 (384-71) 4-47-97 с понедельника по пятницу с 10:00 до 13:00;
Машанаускене Ольга Валерьевна (рег. № 42/1156) – председатель коллегии адвокатов; Зоммер Татьяна Георгиевна (рег. № 42/1241);
42/369. Коллегия адвокатов «ЗАЩИТА» № 42/369 Кемеровской области (Коллегия адвокатов «ЗАЩИТА»). Учреждена 25.09.2017. 652800, г. Осинники Кемеровской обл., ул. Кирова, 66, пом. 32. Тел.: р. 8 (384-71) 4-02-02 (т./факс), с. 8-905-901-09-85, 8-905-964-36-87. Прием граждан осуществляется по предварительной записи по тел.: 8 (384-71) 4-02-02, д. 4-82-29, с. 8-905-901-09-85 с понедельника по пятницу с 10:00 до13:00;
Гильфанова Алсу Мансуровна (рег. № 42/872) – председатель коллегии адвокатов.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ УПЛАТЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОШЛИНЫ ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ В СУД
Наименование получателя платежа Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 8 по Кемеровской области - Кузбассу
654066, Кемеровская область - Кузбасс, Новокузнецк г., Грдины ул., 21
ИНН Налогового органа 4214005003
КПП 421701001
Код ОКТМО 32734000
БИК Банка получателя 013207212
Наименование банка получателя средств ОТДЕЛЕНИЕ КЕМЕРОВО БАНКА РОССИИ//УФК по Кемеровской области - Кузбассу
При указании счета обязательно заполнение двух реквизитов:
В поле «15» указывается номер счета банка получателя средств (номер банковского счета, входящего в состав единого казначейского счета (ЕКС) 40102810745370000032
В поле «17» указывается номер счета банка получателя (номер казначейского счета) 03100643000000013900
Код бюджетной классификации 182 1 08 03010 01 1050 110 Государственная пошлина по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями (за исключением Верховного Суда Российской Федерации) (государственная пошлина, уплачиваемая при обращении в суды)
182 1 08 03010 01 1060 110 Государственная пошлина по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями (за исключением Верховного Суда Российской Федерации) (государственная пошлина, уплачиваемая на основании судебных актов по результатам рассмотрения дел по существу)
Пятый апелляционный суд: Реквизиты для оплаты государственной пошлины
Банк получателя: Сибирское ГУ Банка России// УФК по Новосибирской области г. Новосибирска
г. Новосибирск
БИК: 015004950
Расчетный счет: 03100643000000015100
Кор. счет: 40102810445370000043
УФК по Новосибирской области (ИФНС по Центральному району г. Новосибирска)
ИНН 5406300124
КПП 540601001
ОКТМО 50701000
КБК 18210803010011050110
Назначение платежа: государственная пошлина по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции
Тип платежа: ГП
В соответствии с приказом Минфина России от 23.09.2015 г. № 148н "О внесении изменений в приказ Министерства финансов Российской Федерации от 12.11.2013 г. № 107н" с 28.03.2016 для плательщиков-физических лиц при отсутствии уникального идентификатора начисления (УИН) указание значения идентификационного номера налогоплательщика (ИНН) в распоряжении о переводе денежных средств является обязательным.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ УПЛАТЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОШЛИНЫ ПРИ ПОДАЧЕ КАССАЦИОННОЙ ЖАЛОБЫ В ВОСЬМОЙ КАССАЦИОННЫЙ СУД ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ
Наименование платежа Государственная пошлина по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями (за исключением Верховного Суда Российской Федерации) (государственная пошлина, уплачиваемая при обращении в суды)
Наименование получателя платежа УФК по Кемеровской области-Кузбассу (Инспекция ФНС России по городу Кемерово)
КПП 420501001
ИНН налогового органа и его наименование 4205002373
Код ОКТМО 32701000
Номер счета банка получателя средств (номер банковского счета, входящего в состав единого казначейского счета (ЕКС) - указывается в поле «15» платежного поручения) 4010 2810 7453 7000 0032
Номер счета получателя (номер казначейского счета – указывается в поле «17» платежного поручения 0310 0643 0000 0001 3900
Наименование банка ОТДЕЛЕНИЕ КЕМЕРОВО БАНКА РОССИИ//УФК по Кемеровской области – Кузбассу г. Кемерово
БИК 013207212
Код бюджетной классификации (КБК) 1821 0803 0100 1105 0110
Особенности уплаты государственной пошлины при обращении в кассационный суд общей юрисдикции:
При подаче кассационной жалобы соучастниками и третьими лицами, выступающими в процессе на той же стороне, что и лицо, подавшее кассационную жалобу, заинтересованными лицами по делам, рассматриваемым в порядке административного судопроизводства, государственная пошлина не уплачивается (п. 7 ч. 1 ст. 332.20 Налогового кодекса Российской Федерации (часть вторая).
Банковские реквизиты Управления Судебного департамента в Кемеровской области для учета средств, поступающих во временное распоряжение (залоговые суммы)
ИНН 4207054289 КПП 420501001
УФК по Кемеровской области - Кузбассу (Управление Судебного департамента в Кемеровской области - Кузбассе л/с 05391051110)
ОТДЕЛЕНИЕ КЕМЕРОВО БАНКА РОССИИ//УФК по Кемеровской области - Кузбассу г Кемерово
БИК ТОФК 013207212
ЕКС 40102810745370000032
Счет 03212643000000013900
КБК 43811705010016000180
* КОД НПА:
В соответствии с Приказом Министерства финансов Российской Федерации от 23.06.2020 № 119н «Об утверждении Порядка санкционирования операций со средствами, поступающими во временное распоряжение получателей средств федерального бюджета» Код (поле 22 платежного поручения) обязателен к заполнению !!! Выбирается из перечня федеральных законов, иных нормативно-правовых актов Российской Федерации, определяющих основания для поступления, возврата или перечисления средств, поступающих во временное распоряжение получателей средств. * (КОД НПА присваивается и вносится в Перечень Федеральным казначейством.)
*Перечень федеральных законов, иных нормативных правовых актов Российской Федерации, определяющих основания для поступления, возврата или перечисления средств, поступающих во временное распоряжение получателей средств федерального бюджета.
| N п/п |
Федеральный закон (наименование, номер, дата) | Нормативный правовой акт Российской Федерации, изданный в соответствии с Федеральным законом (наименование, номер, дата) | Вид денежных средств | |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |
| 0002 | Федеральный закон от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд" | - | Обеспечение заявок при проведении конкурсов и аукционов. Обеспечение исполнения контракта. Обеспечение гарантийных обязательств. | |
| 0024 | Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174-ФЗ | Приказ Судебного департамента при Верховном суде Российской Федерации от 05.11.2015 N 345 "Об утверждении регламента организации деятельности кассационных судов общей юрисдикции, апелляционных судов общей юрисдикции, кассационного военного суда, апелляционного военного суда, верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, судов автономной области и автономных округов, окружных (флотских) военных судов, федеральных арбитражных судов, управлений судебного департамента в субъектах Российской Федерации по работе с лицевыми (депозитными) счетами для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение" | Денежные средства, являющиеся предметом залога. | |
| 0026 | Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации от 24.07.2002 N 95-ФЗ | Приказ Судебного департамента при Верховном суде Российской Федерации от 05.11.2015 N 345 "Об утверждении регламента организации деятельности кассационных судов общей юрисдикции, апелляционных судов общей юрисдикции, кассационного военного суда, апелляционного военного суда, верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, судов автономной области и автономных округов, окружных (флотских) военных судов, федеральных арбитражных судов, управлений судебного департамента в субъектах Российской Федерации по работе с лицевыми (депозитными) счетами для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение" | Денежные средства для обеспечения возмещения судебных издержек, связанных с рассмотрением арбитражного дела. Денежные средства в качестве встречного обеспечения при рассмотрении федеральным арбитражным судом заявлений о принятии обеспечительных мер и ходатайств с приостановлением исполнения судебного акта при их рассмотрении федеральным арбитражным судом апелляционной или кассационной инстанции, а также денежные средства в целях обеспечения поворота исполнения на случай отмены решения суда (встречного обеспечения). | |
| 0027 | Кодекс административного судопроизводства Российской Федерации от 08.03.2015 N 21-ФЗ | Приказ Судебного департамента при Верховном суде Российской Федерации от 05.11.2015 N 345 "Об утверждении регламента организации деятельности кассационных судов общей юрисдикции, апелляционных судов общей юрисдикции, кассационного военного суда, апелляционного военного суда, верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, судов автономной области и автономных округов, окружных (флотских) военных судов, федеральных арбитражных судов, управлений судебного департамента в субъектах Российской Федерации по работе с лицевыми (депозитными) счетами для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение" | Денежные средства для обеспечения возмещения судебных издержек, связанных с рассмотрением административного дела. | |
| 0028 | Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 N 138-ФЗ | Приказ Судебного департамента при Верховном суде Российской Федерации от 05.11.2015 N 345 "Об утверждении регламента организации деятельности кассационных судов общей юрисдикции, апелляционных судов общей юрисдикции, кассационного военного суда, апелляционного военного суда, верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, судов автономной области и автономных округов, окружных (флотских) военных судов, федеральных арбитражных судов, управлений судебного департамента в субъектах Российской Федерации по работе с лицевыми (депозитными) счетами для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение" | Денежные средства взамен принятых судом мер по обеспечению иска (вносятся ответчиками). Денежные средства для обеспечения возмещения судебных издержек, связанных с рассмотрением гражданского дела. | |
| 0038 | Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях от 30.12.2001 N 195-ФЗ | Приказ Судебного департамента при Верховном суде Российской Федерации от 05.11.2015 N 345 "Об утверждении регламента организации деятельности кассационных судов общей юрисдикции, апелляционных судов общей юрисдикции, кассационного военного суда, апелляционного военного суда, верховных судов республик, краевых, областных судов, судов городов федерального значения, судов автономной области и автономных округов, окружных (флотских) военных судов, федеральных арбитражных судов, управлений судебного департамента в субъектах Российской Федерации по работе с лицевыми (депозитными) счетами для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение" | Денежные средства, являющиеся предметом залога. |
На лицевой (депозитный) счет для учета операций с денежными средствами, поступающими во временное распоряжение, вносятся:
денежные средства, являющиеся предметом залога;
денежные средства взамен принятых судом мер по обеспечению иска (вносятся ответчиком);
денежные средства для обеспечения возмещения судебных издержек, связанных с рассмотрением дел в суде (экспертиза, переводчики).
В платежном документе обязательно указывается в поле 22 КОД НПА*, в назначении платежа фамилия, имя, отчество плательщика, назначенного судом, номер дела, наименование суда.
Извещение участников судопроизводства посредством СМС-сообщений
В Осинниковском городском суде извещение участников судебного процесса о дате, времени и месте судебного заседания может осуществляться посредством СМС-сообщений.
Извещение участников судебного процесса посредством СМС-сообщения осуществляется в случае их согласия на уведомление таким способом и при фиксации факта отправки и доставки СМС-извещения адресату. Факт согласия на получение СМС-извещения подтверждается распиской, в которой наряду с данными об участнике судопроизводства и его согласием на уведомление подобным способом указывается номер мобильного телефона, на который СМС-извещение направляется.
Ответственные за извещение посредством СМС-сообщений
1. Секретари судебного заседания Осинниковского городского суда Кемеровской области ответственны за подготовку текстов СМС-извещений участников судопроизводства.
2. Специалисты Осинниковского городского суда Кемеровской области ответственны за внесение необходимых данных в программу ГАС Правосудие программного изделия «Судебная корреспонденция», для осуществления отправки (повторной отправке) СМС – извещений адресатам, а также за подготовку (формирование) отчетов (реестров) о доставке СМС-извещений, их выгрузку.
3. Консультант Осинниковского городского суда Кемеровской области ответственен за отправку (повторную отправку) СМС-извещений адресатам, а также за получение отчетов о доставке СМС - извещений участникам судопроизводства путем их загрузки в базу данных программного изделия «Судебная корреспонденция».
Видео-конференц-связь
Предназначена для обеспечения Верховного Суда Российской Федерации, областных и равных им судов общей юрисдикции услугами видео-конференц-связи и обеспечивает проведение судебных заседаний в режиме удаленного участия осужденных и свидетелей.
Комплектами оборудования для проведения ВКС оснащены:
Зал судебных заседаний № 1;
Зал судебных заседаний № 2;
Ответственные лица:
Консультант – Сердюков Александр Васильевич (38471) 5-13-76 VoIP – 7426702
Администратор суда – Карстен Мария Сергеевна (38471) 5-43-66 VoIP – 7426703
652800, Кемеровская область (+4 часа), г. Осинники, ул. Кирова, д.46.